{"id":1842,"date":"2014-05-27T11:47:21","date_gmt":"2014-05-27T11:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/2014\/05\/27\/lectura-multilinguee-del-quijote-en-la-comunidad-de-madrid-mayo-2014\/"},"modified":"2014-05-27T11:47:21","modified_gmt":"2014-05-27T11:47:21","slug":"lectura-multilinguee-del-quijote-en-la-comunidad-de-madrid-mayo-2014","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/2014\/05\/27\/lectura-multilinguee-del-quijote-en-la-comunidad-de-madrid-mayo-2014\/","title":{"rendered":"LECTURA MULTILING\u00dcE DEL QUIJOTE EN LA COMUNIDAD DE MADRID. MAYO 2014."},"content":{"rendered":"

La Comunidad de Madrid, ha organizado una Lectura Multiling\u00fce del Quijote, en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de Europa del pasado d\u00eda 9 de Mayo de 2014.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"alt\"
<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

La lectura de varios pasajes del Quijote se llev\u00f3 a cabo el d\u00eda 7 de Mayo de 2014, en El Circulo de Bellas Artes de Madrid, Sala Mar\u00eda Zambrano, y en la misma participaron 18 representantes de distintas Embajadas acreditadas en Espa\u00f1a, correspondientes a los Estados Miembros de la Uni\u00f3n Europea.<\/span><\/p>\n

Esta modalidad de lecturas en diversas lenguas, de la que es pionera la Sociedad Cervantina de Esquivias,<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

habi\u00e9ndose celebrado este a\u00f1o la VII Edici\u00f3n con el T\u00edtulo de Lectura Universal del Quijote, celebrada en Esquivias (Toledo) el 22 de Abril de 2014.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\"alt\"
<\/span><\/p>\n

(Don Borja Corominas Fisas, en la apertura del Acto)<\/p>\n

<\/p>\n

Abri\u00f3 el Acto Don Borja Corominas Fisas, Director General de Asuntos Europeos y Cooperaci\u00f3n con el Estado de la Consejer\u00eda de Presidencia, Justicia y Portavoc\u00eda de Gobierno de la Comunidad de Madrid, dando las gracias a los representantes de las Embajadas que colaboran en el mismo.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

\"alt\"\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

(Don Borja Corominas Fisas, en el inicio de la Lectura del Quijote)<\/p>\n

<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, comenz\u00f3 a leer el Quijote, y como es tradicional en estas lecturas lo hizo con el tradicional: \u00abEn un Lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme…\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

\"alt\"
<\/span><\/span><\/p>\n

(La Embajadora de Lituania lee El Quijote, ante la atenta mirada del representante de Hungr\u00eda)<\/p>\n

<\/p>\n

Seguidamente, leye<\/span>ron El Quijote: Por la Oficina del Parlamento Europeo en Espa\u00f1a; en Representaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea en Madrid; y por representantes de las siguientes Embajadas, todas integrantes de los Estados Miembros de la U.E.:<\/span><\/span><\/p>\n

BULGARIA.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

REP\u00daBLICA CHECA.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ALEMANIA.<\/span><\/span><\/p>\n

IRLANDA.<\/span><\/span><\/p>\n

FRANCIA.<\/span><\/span><\/p>\n

ITALIA.<\/span><\/span><\/p>\n

LETONIA.<\/span><\/span><\/p>\n

LITUANIA.<\/span><\/span><\/p>\n

HUNGR\u00cdA.<\/span><\/span><\/p>\n

MALTA.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

AUSTRIA.<\/span><\/span><\/p>\n

POLONIA.<\/span><\/span><\/p>\n

RUMAN\u00cdA.<\/span><\/span><\/p>\n

y\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

ESLOVAQUIA.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

\"alt\"
<\/span><\/p>\n

(Un aspecto de la Sala de p\u00fablico siguiendo con atenci\u00f3n la Lectura del Quijote).<\/p>\n

<\/p>\n

En la Clausura del Acto, Don Borja Corominas en el turno de agradecimientos tuvo palabras tambi\u00e9n para la Sociedad Cervantina de Esquivias, representada en este Acto por varios miembros de su Junta Directiva, como Asociaci\u00f3n colaboradora en la celebraci\u00f3n de esta lectura del Quijote.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\"alt\"<\/p>\n

(Miguel Taboada y Antonio \u00abel de la Alfonsa\u00bb, en el transcurso de su celebrado recital po\u00e9tico)<\/p>\n


<\/span><\/p>\n

En el intermedio musical programado, intervinieron el profesor de Filosof\u00eda del Derecho de la Universidad de Castilla la Mancha, Miguel Taboada, acompa\u00f1ado a la guitarra por Antonio \u00abel de la Alfonsa\u00bb, que deleitaron al p\u00fablico asistente con el recital \u00abRapsodia para Europa\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Sabino de Diego.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Comunidad de Madrid, ha organizado una Lectura Multiling\u00fce del Quijote, en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda de Europa del pasado d\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lectura-del-quijote"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cervantinaesquivias.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}